Skip to main content

Full text of "Verdadera relacion del nacimiento y baptismo de la Serenissima Infanta D. Margarita Maria de Austria, hija de los Reyes nuestros señores Don Phelipe IIII y Doña Maria Ana"

See other formats


VERDADERA 


RELACION DEL NACIMIENTO 

Y BAPTISMQ.DE LA SER.ÉNISSIMA INFANTA 

Di MARGARITA MARIA D’i AySTRI^, 

Hija de los Reyes naeftros ícnorcsDon Phcljpe lili. 

y Dona Ma^ia'Ana* l ' , » 


CON LICENCIA. 

En Madrid, per folian de Paredes, Imptejfor de Libros. 
Año M.DC.LI. 
















[Hecha pdr Rodrigo Méndez de Siiua,Coronilla deftos Reinos.’ 

S Lcgandofeya el deTcado tiempo de! primer parto a 
la Augufta fteyna de Efpaña.doña Mariana de Auf- 
tria nueftra Leñara, amada íobrina,y clarifsima ef- 
pofa fegunda del Gran Monarca Phüipc Qmtrto 
nucftrofeñorjcftando^cn íu Real qtiarto, Martes a 
la tarde once deluiioaño 165 5. le dieron los dolores: ala noche 
fe mandó llafóat la Capilla Real, para que dixeífcn Maitines ca-; 
tadosdcNauidad.comocn fcmcjantcsocafioncsfcacoftumbra. 
Poda mañana vino a Palacio muy temprano el IUuftrifsimo íe- 
ñot Don Alonío Petez de Guzman, Patriarca de las Indias, Ac- 
cobifpo de Tito, Capellán y Li incinero mayor de fu Mageftad, 
a quien dioorden.qucalas dozc del diaíe defcubncífeelSantif* 
fimo Sacramento, y fedrxeífcn también Maitines, con el Te 
Deumlaudamtti, en canto de Organo, y fus Laudes, y fe acabo 
poco antes de las tres de la tarde, y media hora defpucs. Micrco* 
las dozc de Iuiio día de los 1 írmelos Alarti r es Olilán cíes Nabor, y 
Félix, hizo ptefente elci?lo aEfpaña de la Infanta Margarita, 
prcciofifsima peda,cuyonacimiccofeftejócó increíble alegría, 
y fumo contento toda la Ccrte. Luego falió el Rey,nueftioíc- 
ñor,al cancel de fu Capilla, y 3fsiftióaiV e Deam laudatnustfa- 
tente el Sandísimo. Acompañándole los Gúdes. Viftiófe el Pa¬ 
triarca de Pontifical para encorrajel Sandísimo, cftando en ei 
vaneo veinte y quatro Capellanes de honor, Predicadores, y U 
Capilla Real en el Coro,y duró hada las feis y mediade la tarde. 
Aquel dia.y al otro fueton los feñores de gala a befar, la mano ai 
fu M'sgeftad.haziendo lo mifrao fus Reales Coufejos, y fe puíie- 1 
ron tres noches laminarias, para denaonlitación defualegna.EÍ 
Jueuesata carde falió íu Mageftad a dar graciosa la Virgen de 
Atocha,como lo tiene de coftumbre,cn tocios los buenos fuccf- 
fos qucDios le concede,acción grandiofa heredada de fu glotio- 
£0 abuelo del feñor Rey don Felipe Segundo, a donde eftuuo la 
Capilla Rea!,y cantó el Te DcumUudamns , el Sandísimo def* 
cubierto en el Altar de Nueftrs Señora. 

Deflinófe el día para fu Bapufino el de veinte y cinco de Julio 
p l ,' t v CS f enc l uc ^ a fglefia celébrala feftioidad de nueftro diuino 
1 n ‘^ atu ' a go,concimiendo todos los Señores, Títulos,Em* 

aaxa^ores,Caua'\cios, y multitud de gente , quefiequcocaefta' 
gran ^or,e, con lucidifsinaas galas, y coftoías libreas a Palacio. 
— , . ~ Efta: 





Eftauanlos dosCorredores colgados de riquifsimas fápiceriasde 
oro.yfeda, ficndola de mayor admiración vna colgadura que 
embió el feñor don lúa de Auítria para cfte efefto.qiie adoroaua 
la Real Capilla ( cuy o verdor de arboredas,plantas,flores,y aues, 
junto có lo artificiofo del oro,y piedras finas,granates,reprefen- 
taua vn terrenal Paraifo. En medio de la Capilla mayor fe pufo 
vna cama de plata muy ricamente labrada, el cielo bordado de 
oro fobre blanco,debaxo de la qaaleítaualapila en q aquella re¬ 
fulgente Antorcha de la IglefiaS. Domingo de Guzmao recibió 
elfagrado Saptiímo,guarnccidade plata,y cubiertacó vn tafetá 
carmcíi. En el logar donde fu Mageílad tiene fu cortina eftaua, 
otrafamoíifsima blanca, bordada có admirable primor,de oro, 
pendientes de las goteras grades, y preciólas perlas,'"n dos hile¬ 
ras. Aliiafsifticron la Azafata de la Reina nueilrafcñora, vna Se¬ 
ñora de la Camara.el Ama,y la Comadre,en cuyos bracos ñapo 
la feñora Infanta. Al lado derecho de la Capilla fe puíieródos bu¬ 
fetes cubiertos de ricos tapices,y en cada vno dos hermofasfue¬ 
tes, y dos aguamaniles de plata dorada. El Altar mayor eftaua do 
lamifma manera adornado con fu credécia de ag’iíamauilcs^fuen 
tes,y lo demas neceíTario. Al fia difpucflo todo por el Pacriaroa,’ 
y Coude de Puñoenroílro, Mayordomo del Rey nueftro feñor, 
porfer entoces de femana, con qíe dio principio al popofo acó- 
pañamienro que fa -1 i o dclquartodela Reina nueftra feñora,á las 
feis de la tarde, defta manera, arriendóle hecho vn paífadizo en la 
efcalcra principal para el vno, y otro corredor. 

I van delante los Señores, Tirulos, y Cauaíleros, vellidos de 
Color,bordado, con ricas joyas,cadenas, y cintillos, no brillando 
menos los Pajes de fu Mageílad, tres Mayordomos del Rey, y 
otros tres de la Pveyna.cada vno con íufuente de plata en las ora-: 
nos,«nqttelleuáuan la vela , el capillo .toallas, pomos de aguas 
olorofas, elíalero, y vn ma^apan coronado de oro, y plata.’ 
Luego venia nueftra Serenifsinaa Infanta Doña Maxia Terefa 
de Auítria, que el cielo felicifsimos anos guarde, a cuya gra- 
\ cía, hermofura, ydifcrecion, quedara corto c! mayor enca¬ 
recimiento , demoftrando en etta celebérrima ocaíion la ale¬ 
gría de íet madrina de fu querida hermana, acompañada de la 
Camarera nraVoí> Damas, Meninas, y Meninos, queparatan 

feftiuo 


fcfÚtíó día fácaron todos én competencia las may ores galas.Se* 
^oiafs luego el Exeelentifsiino feñor don Luis Méndez de Ha- 
ro Soto . Má yor y Guzmán,Duque Conde dt Oliuares, Marques 
del Carpió,Grande de Efpaña.Caualjerizo mayor del Rey , &c. 
En.cuya admirable vigilancia,y cuy dadofa atéciou halla aluno 
nueílro íobsrano ducño.Veftido con vn roponde rica tela blan¬ 
ca bordada, y vna vanda de color pafladá de or ; o, «ay endo en los 
bracos ,a la Infanta recien nacida.Llégádo a la pufctta déla R e-*l 
Capilla le falierón a recibir el lílufttifsiinb Monfiñor, D, Inllio 
Rofpillofi Ar^obifpó dcTarfo.y Nuncio enEípañadcfuSami* 
dad /ntiocencio Décimo, acompañado de don Enrique Punen». 

tsl (Jbiípo de Cuenca,de don luán de Palafox y Mendoza Obíf- 
po de la PueSla de los Angeles,en la Nueua Elpaña, vellidos de 
Pontifical,el Patriarca como Capellán mayor, la Cruz delaCa* 
pilla, y do» pajes del Rey con fus hachas encendidas a los lados. 
Deípues de hechas las íagtadas ceremonias acollumbtadas a la 
nuerta de la /gléíia, conduxeron la 1 nfanta a la cortina ya,efe* 
tjda,donde la defnadaíon, y tomándola en fus bracos la üercnil- 
f](Da /nfanta., corno madrina fuyá (admitiendo que no buuo pa¬ 
drino) la llenó a h Pila en cuya.manos ci Nuncio-a ósi>vó 
nombre de D MARGARITA MARIA DE ÁVSTRIA, que el 
primero íignifica Vniun,y Conformidad : y el fegundo.Eluella, 
y Señora de la mar. Luego la boluieron a la Cortina donde la 
viílieron,y a¡ miímo inllantc entonó la Capilla Real cou íu ácof- 
tumbrada'deílreza,y íingular armonía fonorofamente ei Te Diit 
lat*damm, acabando con vn villancico al aifumpio, Afsiftió a 
átodo ct Rey nucft.o feñot de íeccccoen fu canecí,con que le dio 
fmatanfolemnea&o, y fe boíuioel acompañamiento por oaa 
patee al quarto de la Rey na,de donde auia fu. I i Jo.. 


LAVS DEO